Compare Sri Lanka (2008) - Gibraltar (2006)

Compare Sri Lanka (2008) z Gibraltar (2006)

	Sri Lanka (2008)	Gibraltar (2006)

Administrative divisions	8 provinces; Central, North Central, North Eastern, North Western, Sabaragamuwa, Southern, Uva, Western note: in October 2006, the Sri Lankan Supreme Court ruled voided a presidential directive merging the North and Eastern Provinces; many have defended the merger as a prerequisite for a negotiated settlement to the ethnic conflict; a parliamentary decision on the issue is pending	none (overseas territory of the UK)
Age structure	0-14 years: 24.3% (male 2,596,295/female 2,495,949) 15-64 years: 67.9% (male 6,947,310/female 7,259,271) 65 years and over: 7.8% (male 765,507/female 861,983) (2007 est.)	0-14 years: 17.5% (male 2,499/female 2,388) 15-64 years: 66% (male 9,443/female 8,999) 65 years and over: 16.5% (male 2,059/female 2,540) (2006 est.)
Agriculture - products	rice, sugarcane, grains, pulses, oilseed, spices, tea, rubber, coconuts; milk, eggs, hides, beef; fish	none
Airports	18 (2007)	1 (2006)
Airports - with paved runways	total: 14 over 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 6 914 to 1,523 m: 7 (2007)	total: 1 1,524 to 2,437 m: 1 (2006)
Airports - with unpaved runways	total: 4 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 3 (2007)	-
Area	total: 65,610 sq km land: 64,740 sq km water: 870 sq km	total: 6.5 sq km land: 6.5 sq km water: 0 sq km
Area - comparative	slightly larger than West Virginia	about 11 times the size of The Mall in Washington, DC
Background	The first Sinhalese arrived in Sri Lanka late in the 6th century B.C. probably from northern India. Buddhism was introduced in about the mid-third century B.C., and a great civilization developed at the cities of Anuradhapura (kingdom from circa 200 B.C. to circa A.D. 1000) and Polonnaruwa (from about 1070 to 1200). In the 14th century, a south Indian dynasty established a Tamil kingdom in northern Sri Lanka. The coastal areas of the island were controlled by the Portuguese in the 16th century and by the Dutch in the 17th century. The island was ceded to the British in 1796, became a crown colony in 1802, and was united under British rule by 1815. As Ceylon, it became independent in 1948; its name was changed to Sri Lanka in 1972. Tensions between the Sinhalese majority and Tamil separatists erupted into war in 1983. Tens of thousands have died in the ethnic conflict that continues to fester. After two decades of fighting, the government and Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) formalized a cease-fire in February 2002 with Norway brokering peace negotiations. Violence between the LTTE and government forces intensified in 2006 and the government regained control of the Eastern Province in 2007. In January 2008, the government officially withdrew from the ceasefire, and has begun engaging the LTTE in the northern portion of the country.	Strategically important, Gibraltar was reluctantly ceded to Great Britain by Spain in the 1713 Treaty of Utrecht; the British garrison was formally declared a colony in 1830. In a referendum held in 1967, Gibraltarians voted overwhelmingly to remain a British dependency. Although the current 1969 Constitution for Gibraltar states that the British government will never allow the people of Gibraltar to pass under the sovereignty of another state against their freely and democratically expressed wishes, a series of talks were held by the UK and Spain between 1997 and 2002 on establishing temporary joint sovereignty over Gibraltar. In response to these talks, the Gibraltarian Government set up a referendum in late 2002 in which a majority of the citizens voted overwhelmingly against any sharing of sovereignty with Spain. Since the referendum, tripartite talks have been held with Spain, the UK, and Gibraltar, and in September 2006 a three-way agreement was signed. Spain agreed to allow airlines other than British to serve Gibraltar, to speed up customs procedures, and to add more telephone lines into Gibraltar. Britain agreed to pay pensions to Spaniards who had been employed in Gibraltar before the border closed in 1969. Spain will be allowed to open a cultural institute from which the Spanish flag will fly.
Birth rate	17 births/1,000 population (2007 est.)	10.74 births/1,000 population (2006 est.)
Budget	revenues: $5.379 billion expenditures: $7.611 billion (2007 est.)	revenues: $307 million expenditures: $284 million; including capital expenditures of $NA (FY00/01 est.)
Capital	name: Colombo geographic coordinates: 6 56 N, 79 51 E time difference: UTC+5.5 (10.5 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) note: Sri Jayewardenepura Kotte (legislative capital)	name: Gibraltar geographic coordinates: 39 11 N, 5 22 W time difference: UTC+1 (6 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) daylight saving time: +1hr, begins last Sunday in March; ends last Sunday in October
Climate	tropical monsoon; northeast monsoon (December to March); southwest monsoon (June to October)	Mediterranean with mild winters and warm summers
Coastline	1,340 km	12 km
Constitution	adopted 16 August 1978, certified 31 August 1978	30 May 1969
Country name	conventional long form: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka conventional short form: Sri Lanka local long form: Shri Lamka Prajatantrika Samajaya di Janarajaya/Ilankai Jananayaka Choshalichak Kutiyarachu local short form: Shri Lamka/Ilankai former: Serendib, Ceylon	conventional long form: none conventional short form: Gibraltar
Death rate	6.01 deaths/1,000 population (2007 est.)	9.31 deaths/1,000 population (2006 est.)
Debt - external	$13.52 billion (31 December 2007 est.)	$NA (2000 est.)
Dependency status	-	overseas territory of the UK
Diplomatic representation from the US	chief of mission: Ambassador Robert O. BLAKE, Jr. embassy: 210 Galle Road, Colombo 3 mailing address: P. O. Box 106, Colombo telephone: [94] (11) 249-8500 FAX: [94] (11) 243-7345	none (overseas territory of the UK)
Diplomatic representation in the US	chief of mission: Ambassador Bernard GOONETILLEKE chancery: 2148 Wyoming Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 483-4025 (through 4028) FAX: [1] (202) 232-7181 consulate(s) general: Los Angeles consulate(s): New York	none (overseas territory of the UK)
Disputes - international	none	in 2002, Gibraltar residents voted overwhelmingly by referendum to reject any "shared sovereignty" arrangement; the government of Gibraltar insists on equal participation in talks between the UK and Spain; Spain disapproves of UK plans to grant Gibraltar even greater autonomy
Economic aid - recipient	$1.189 billion (2005)	$NA
Economy - overview	In 1977, Colombo abandoned statist economic policies and its import substitution trade policy for more market-oriented policies, export-oriented trade, and encouragement of foreign investment. Recent changes in government, however, have brought some policy reversals. Currently, the ruling Sri Lanka Freedom Party has a more statist economic approach, which seeks to reduce poverty by steering investment to disadvantaged areas, developing small and medium enterprises, promoting agriculture, and expanding the already enormous civil service. The government has halted privatizations. Although suffering a brutal civil war that began in 1983, Sri Lanka saw GDP growth average 4.5% in the last 10 years with the exception of a recession in 2001. In late December 2004, a major tsunami took about 31,000 lives, left more than 6,300 missing and 443,000 displaced, and destroyed an estimated $1.5 billion worth of property. Government spending and reconstruction drove growth to more than 7% in 2006 but reduced agriculture output probably slowed growth to about 6 percent in 2007. Government spending and lose monetary policy drove inflation to 16% in 2007. Sri Lanka's most dynamic sectors now are food processing, textiles and apparel, food and beverages, port construction, telecommunications, and insurance and banking. In 2006, plantation crops made up only about 15% of exports (compared with more than 90% in 1970), while textiles and garments accounted for more than 60%. About 800,000 Sri Lankans work abroad, 90% of them in the Middle East. They send home more than $1 billion a year. The struggle by the Tamil Tigers of the north and east for an independent homeland continues to cast a shadow over the economy.	Self-sufficient Gibraltar benefits from an extensive shipping trade, offshore banking, and its position as an international conference center. The British military presence has been sharply reduced and now contributes about 7% to the local economy, compared with 60% in 1984. The financial sector, tourism (almost 5 million visitors in 1998), shipping services fees, and duties on consumer goods also generate revenue. The financial sector, the shipping sector, and tourism each contribute 25%-30% of GDP. Telecommunications accounts for another 10%. In recent years, Gibraltar has seen major structural change from a public to a private sector economy, but changes in government spending still have a major impact on the level of employment.
Electricity - consumption	7.072 billion kWh (2005)	98.69 million kWh (2003)
Electricity - exports	0 kWh (2005)	0 kWh (2003)
Electricity - imports	0 kWh (2005)	0 kWh (2003)
Electricity - production	8.411 billion kWh (2005)	106.1 million kWh (2003)
Elevation extremes	lowest point: Indian Ocean 0 m highest point: Pidurutalagala 2,524 m	lowest point: Mediterranean Sea 0 m highest point: Rock of Gibraltar 426 m
Environment - current issues	deforestation; soil erosion; wildlife populations threatened by poaching and urbanization; coastal degradation from mining activities and increased pollution; freshwater resources being polluted by industrial wastes and sewage runoff; waste disposal; air pollution in Colombo	limited natural freshwater resources: large concrete or natural rock water catchments collect rainwater (no longer used for drinking water) and adequate desalination plant
Environment - international agreements	party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Wetlands signed, but not ratified: Marine Life Conservation	-
Ethnic groups	Sinhalese 73.8%, Sri Lankan Moors 7.2%, Indian Tamil 4.6%, Sri Lankan Tamil 3.9%, other 0.5%, unspecified 10% (2001 census provisional data)	Spanish, Italian, English, Maltese, Portuguese, German, North Africans
Exchange rates	Sri Lankan rupees per US dollar - 110.78 (2007), 103.99 (2006), 100.498 (2005), 101.194 (2004), 96.521 (2003)	Gibraltar pounds per US dollar - 0.55 (2005), 0.5462 (2004), 0.6125 (2003), 0.6672 (2002), 0.6947 (2001) note: the Gibraltar pound is at par with the British pound
Executive branch	chief of state: President Mahinda RAJAPAKSA (since 19 November 2005); note - the president is both the chief of state and head of government; Ratnasiri WICKREMANAYAKE (since 21 November 2005) holds the largely ceremonial title of prime minister head of government: President Mahinda RAJAPAKSA (since 19 November 2005) cabinet: Cabinet appointed by the president in consultation with the prime minister elections: president elected by popular vote for a six-year term (eligible for a second term); election last held on 17 November 2005 (next to be held in 2011) election results: Mahinda RAJAPAKSA elected president; percent of vote - Mahinda RAJAPAKSA 50.3%, Ranil WICKREMESINGHE 48.4%, other 1.3%	chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Governor Sir Robert FULTON (since 27 October 2006) head of government: Chief Minister Peter CARUANA (since 17 May 1996) cabinet: Council of Ministers appointed from among the 15 elected members of the House of Assembly by the governor in consultation with the chief minister elections: none; the monarch is hereditary; governor appointed by the monarch; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed chief minister by the governor
Exports	691.5 bbl/day (2004)	NA bbl/day
Exports - commodities	textiles and apparel, tea and spices; diamonds, emeralds, rubies; coconut products, rubber manufactures, fish	(principally reexports) petroleum 51%, manufactured goods 41%, other 8%
Exports - partners	US 27.6%, UK 11.3%, India 9.3%, Belgium 4.7%, Germany 4.3% (2006)	UK 30.8%, Spain 22.7%, Germany 13.7%, Turkmenistan 10.4%, Switzerland 8.3%, Italy 6.7% (2005)
Fiscal year	calendar year	1 July - 30 June
Flag description	yellow with two panels; the smaller hoist-side panel has two equal vertical bands of green (hoist side) and orange; the other panel is a large dark red rectangle with a yellow lion holding a sword, and there is a yellow bo leaf in each corner; the yellow field appears as a border around the entire flag and extends between the two panels	two horizontal bands of white (top, double width) and red with a three-towered red castle in the center of the white band; hanging from the castle gate is a gold key centered in the red band
GDP - composition by sector	agriculture: 16.3% industry: 27% services: 56.6% (2007 est.)	agriculture: NA% industry: NA% services: NA%
GDP - real growth rate	6% (2007 est.)	NA%
Geographic coordinates	7 00 N, 81 00 E	36 8 N, 5 21 W
Geography - note	strategic location near major Indian Ocean sea lanes	strategic location on Strait of Gibraltar that links the North Atlantic Ocean and Mediterranean Sea
Household income or consumption by percentage share	lowest 10%: 1.1% highest 10%: 39.7% (FY03/04)	lowest 10%: NA% highest 10%: NA%
Imports	82,390 bbl/day (2004)	NA bbl/day
Imports - commodities	textile fabrics, mineral products, petroleum, foodstuffs, machinery and transportation equipment	fuels, manufactured goods, and foodstuffs
Imports - partners	India 19.5%, China 10.4%, Singapore 8.7%, Iran 5.6%, Malaysia 5%, Hong Kong 4.2%, Japan 4% (2006)	Spain 23.4%, Russia 12.3%, Italy 12%, UK 9%, France 8.9%, Netherlands 6.8%, US 4.7% (2005)
Independence	4 February 1948 (from UK)	none (overseas territory of the UK)
Industrial production growth rate	6.4% (2007 est.)	NA%
Industries	processing of rubber, tea, coconuts, tobacco and other agricultural commodities; telecommunications, insurance, banking; clothing, textiles; cement, petroleum refining	tourism, banking and finance, ship repairing, tobacco
Infant mortality rate	total: 19.45 deaths/1,000 live births male: 21.2 deaths/1,000 live births female: 17.63 deaths/1,000 live births (2007 est.)	total: 5.06 deaths/1,000 live births male: 5.63 deaths/1,000 live births female: 4.46 deaths/1,000 live births (2006 est.)
Inflation rate (consumer prices)	15.6% (2007 est.)	1.5% (1998)
International organization participation	ADB, BIMSTEC, C, CP, FAO, G-15, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, MIGA, MINURSO, MINUSTAH, NAM, OAS (observer), OPCW, PCA, SAARC, SACEP, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNMEE, UNMIS, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO	Interpol (subbureau), UPU
Irrigated land	7,430 sq km (2003)	NA
Judicial branch	Supreme Court; Court of Appeals; judges for both courts are appointed by the president	Supreme Court; Court of Appeal
Labor force	7.67 million (2007 est.)	12,690 (including non-Gibraltar laborers) (2001)
Labor force - by occupation	agriculture: 34.3% industry: 25.3% services: 40.4% (30 June 2006 est.)	agriculture: negligible industry: 40% services: 60%
Land boundaries	0 km	total: 1.2 km border countries: Spain 1.2 km
Land use	arable land: 13.96% permanent crops: 15.24% other: 70.8% (2005)	arable land: 0% permanent crops: 0% other: 100% (2005)
Languages	Sinhala (official and national language) 74%, Tamil (national language) 18%, other 8% note: English is commonly used in government and is spoken competently by about 10% of the population	English (used in schools and for official purposes), Spanish, Italian, Portuguese
Legal system	a highly complex mixture of English common law, Roman-Dutch, Kandyan, and Jaffna Tamil law; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction	English law
Legislative branch	unicameral Parliament (225 seats; members elected by popular vote on the basis of an open-list, proportional representation system by electoral district to serve six-year terms) elections: last held on 2 April 2004 (next to be held by 2010) election results: percent of vote by party or electoral alliance - SLFP and JVP (no longer in formal UPFA alliance) 45.6%, UNP 37.8%, TNA 6.8%, JHU 6%, SLMC 2%, UPF 0.5%, EPDP 0.3%, other 1%; seats by party - UNP 68, SLFP 57, JVP 39, TNA 22, CWC 8, JHU 7, SLMC 6, SLMC dissidents 4, Communist Party 2, JHU dissidents 2, LSSP 2, MEP 2, NUA 2, UPF 2, EPDP 1, UNP dissident 1	unicameral House of Assembly (18 seats - 15 elected by popular vote, 1 appointed for the Speaker, and 2 ex officio members; members serve four-year terms) elections: last held 27 November 2003 (next to be held not later than February 2008) election results: percent of vote by party - GSD 58%, GSLP 41%; seats by party - GSD 8, GSLP 7
Life expectancy at birth	total population: 74.8 years male: 72.81 years female: 76.88 years (2007 est.)	total population: 79.8 years male: 76.92 years female: 82.83 years (2006 est.)
Literacy	definition: age 15 and over can read and write total population: 90.7% male: 92.3% female: 89.1% (2001 census)	definition: NA total population: above 80% male: NA female: NA
Location	Southern Asia, island in the Indian Ocean, south of India	Southwestern Europe, bordering the Strait of Gibraltar, which links the Mediterranean Sea and the North Atlantic Ocean, on the southern coast of Spain
Map references	Asia	Europe
Maritime claims	territorial sea: 12 nm contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin	territorial sea: 3 nm
Merchant marine	total: 24 ships (1000 GRT or over) 162,280 GRT/227,478 DWT by type: bulk carrier 2, cargo 18, container 2, petroleum tanker 2 foreign-owned: 6 (Germany 6) registered in other countries: 3 (Panama 3) (2007)	total: 180 ships (1000 GRT or over) 1,129,379 GRT/1,437,754 DWT by type: barge carrier 3, bulk carrier 1, cargo 105, chemical tanker 26, container 26, passenger 1, petroleum tanker 11, roll on/roll off 6, specialized tanker 1 foreign-owned: 165 (Belgium 2, Cyprus 1, Denmark 1, Finland 3, France 1, Germany 108, Greece 7, Iceland 1, Ireland 1, Italy 6, Latvia 2, Netherlands 5, Norway 18, Sweden 5, UK 4) (2006)
Military - note	-	defense is the responsibility of the UK; the last British regular infantry forces left Gibraltar in 1992, replaced by the Royal Gibraltar Regiment
Military branches	Sri Lankan Army, Sri Lankan Navy, Sri Lankan Air Force (2006)	Royal Gibraltar Regiment
Military expenditures - percent of GDP	2.6% (2006)	-
National holiday	Independence Day, 4 February (1948)	National Day, 10 September (1967); note - day of the national referendum to decide whether to remain with the UK or go with Spain
Nationality	noun: Sri Lankan(s) adjective: Sri Lankan	noun: Gibraltarian(s) adjective: Gibraltar
Natural hazards	occasional cyclones and tornadoes	NA
Natural resources	limestone, graphite, mineral sands, gems, phosphates, clay, hydropower	none
Net migration rate	-1.16 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)	0 migrant(s)/1,000 population (2006 est.)
Political parties and leaders	All Ceylon Tamil Congress or ACTC [G.PONNAMBALAM]; Ceylon Workers Congress or CWC [Arumugam THONDAMAN]; Communist Party or CP [D. GUNASEKERA]; Eelam People's Democratic Party or EPDP [Douglas DEVANANDA]; Eelam People's Revolutionary Liberation Front or EPRLF [Suresh PREMACHANDRAN]; Janatha Vimukthi Peramuna or JVP [Somawansa AMARASINGHE]; Lanka Sama Samaja Party or LSSP [Tissa VITHARANA]; Mahajana Eksath Peramuna (People's United Front) or MEP [D. GUNAWARDENE]; National Heritage Party or JHU [Ellawala METHANANDA]; National Unity Alliance or NUA [Ferial ASHRAFF]; People's Liberation Organization of Tamil Eelam or PLOTE [D. SIDHARTHAN]; Sri Lanka Freedom Party or SLFP [Mahinda RAJAPAKSA]; Sri Lanka Muslim Congress or SLMC [Rauff HAKEEM]; Tamil Eelam Liberation Organization or TELO [Selvam ADAIKALANATHAN]; Tamil National Alliance or TNA [R. SAMPANTHAN]; Tamil United Liberation Front or TULF [V. ANANDASANGAREE]; United National Party or UNP [Ranil WICKREMASINGHE]; Up-country People's Front or UPF [P. CHANDRASEKARAN]	Gibraltar Liberal Party [Joseph GARCIA]; Gibraltar Social Democrats or GSD [Peter CARUANA]; Gibraltar Socialist Labor Party or GSLP [Joseph John BOSSANO]
Political pressure groups and leaders	Buddhist clergy; labor unions; Liberation Tigers of Tamil Eelam or LTTE [Velupillai PRABHAKARAN](insurgent group fighting for a separate state); radical chauvinist Sinhalese groups such as the National Movement Against Terrorism; Sinhalese Buddhist lay groups; Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP) or "Karuna group" [Vinayagamurthi MURALITHARAN] (paramilitary breakaway from LTTE and fighting LTTE)	Chamber of Commerce; Gibraltar Representatives Organization; Women's Association
Population	20,926,315 note: since the outbreak of hostilities between the government and armed Tamil separatists in the mid-1980s, several hundred thousand Tamil civilians have fled the island and more than 200,000 Tamils have sought refuge in the West (July 2007 est.)	27,928 (July 2006 est.)
Population below poverty line	22% (2002 est.)	NA%
Population growth rate	0.982% (2007 est.)	0.14% (2006 est.)
Radio broadcast stations	AM 15, FM 52, shortwave 4 (2007)	AM 1, FM 5, shortwave 0 (1998)
Railways	total: 1,449 km broad gauge: 1,449 km 1.676-m gauge (2006)	-
Religions	Buddhist 69.1%, Muslim 7.6%, Hindu 7.1%, Christian 6.2%, unspecified 10% (2001 census provisional data)	Roman Catholic 78.1%, Church of England 7%, other Christian 3.2%, Muslim 4%, Jewish 2.1%, Hindu 1.8%, other or unspecified 0.9%, none 2.9% (2001 census)
Sex ratio	at birth: 1.04 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 0.957 male(s)/female 65 years and over: 0.888 male(s)/female total population: 0.971 male(s)/female (2007 est.)	at birth: 1.06 male(s)/female under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 1.05 male(s)/female 65 years and over: 0.81 male(s)/female total population: 1.01 male(s)/female (2006 est.)
Suffrage	18 years of age; universal	18 years of age; universal, plus other British citizens who have been residents six months or more
Telephone system	general assessment: telephone services have improved significantly and are available in most parts of the country domestic: national trunk network consists mostly of digital microwave radio relay; fiber-optic links now in use in Colombo area and 2 fixed wireless local loops have been installed; competition is strong in mobile cellular systems and mobile cellular subscribership is increasing; combined fixed-line and mobile-cellular telephone density is about 50 per 100 inhabitants international: country code - 94; the SEA-ME-WE-3 and SEA-ME-WE-4 submarine cables provide connectivity to Asia, Australia, Middle East, Europe, US; satellite earth stations - 2 Intelsat (Indian Ocean)	general assessment: adequate, automatic domestic system and adequate international facilities domestic: automatic exchange facilities international: country code - 350; radiotelephone; microwave radio relay; satellite earth station - 1 Intelsat (Atlantic Ocean)
Telephones - main lines in use	2.742 million (2007)	24,512 (2002)
Telephones - mobile cellular	7.983 million (2007)	9,797 (2002)
Television broadcast stations	14 (2006)	1 (plus three low-power repeaters) (1997)
Terrain	mostly low, flat to rolling plain; mountains in south-central interior	a narrow coastal lowland borders the Rock of Gibraltar
Total fertility rate	2.05 children born/woman (2007 est.)	1.65 children born/woman (2006 est.)
Unemployment rate	6.3% (2007 est.)	2% (2001 est.)
Waterways	160 km (primarily on rivers in southwest) (2006)	-

Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.